والس با آبهای تاریک برنده‌ی کمک هزینه‌ی دولت استرالیا برای ترجمه به انگلیسی شد

والس با آبهای تاریک ترجمه می‌شود بنا بر اعلام شورای هنر دولت استرالیا، رمان والس با آبهای تاریک برنده‌ی کمک‌هزینه‌ی ده هزار دلاری دولت استرالیا برای ترجمه به زبان انگلیسی شد. این پروژه که هم اکنون آغاز شده قرار است که تا پایان سپتامبر ۲۰۱۷ به پایان برسد. این جایزه بخشی از ۷ میلیون دلاری است […]

ده نقل قول در مورد فاشیسم

نقل قول‌ ‌هایی در مورد فاشیسم فاشیسم دشمنی استراتژیک است. فاشیسم در همه‌ی ما حضور دارد. در ذهن و رفتار روزمره‌ی ما حضور دارد. فاشیسم است که باعث می‌شود قدرت را دوست بداریم و آرزو کنیم؛ چیزی که تسخیرمان خواهد کرد و به بردگی‌مان خواهد کشید. میشل فوکو دموکراسی‌ای که توسط «ظالم» اعمال شود، همان فاشیسم […]

معنی «فاشیست» چیست؟

فاشیست یعنی چه؟ شاید برای شما هم پیش آمده باشد که در مجادله یا صحبتی از کلمه‌ی «فاشیست» به عنوان یک فحش سیاسی استفاده کرده باشید، یا شاید کسی را در چنین موقعیتی دیده‌ باشید. واقعیت این است که اگر به ریشه‌ی لغوی کلمه‌ی «فاشیسم» یا «فاشیسمو» برگردیم، مفهوم توهین‌آمیزی در آن پیدا نمی‌کنیم. بار […]

فاشیسم؛ گذشته و حال | فاشیسم چگونه عمل می‌کند؟ – قسمت سوم

پیش‌نوشت: فاشیسم، گذشته و حال قسمت سوم و آخر از مقاله‌ی «فاشیسم چگونه عمل می‌کند؟» نوشته‌ی جولیا لیتون است؛ چهارمین مطلب ترجمه‌شده‌ در پروژه‌ی خانگی جدید من. ذکر این مسئله خالی از فایده نیست که در طول تاریخ «فاشیسم» با اشکال و درجات متنوعی به سراغ  کشورها و جوامع مختلف آمده. بر این گمان و امیدم که […]

یک جامعه‌ی فاشیست | فاشیسم چگونه عمل می‌کند؟ – قسمت دوم

پیش‌نوشت: یک جامعه‌ی فاشیست قسمت دوم از مقاله‌ی «فاشیسم چگونه عمل می‌کند؟» نوشته‌ی جولیا لیتون است؛ سومین مطلب ترجمه‌شده‌ در پروژه‌ی خانگی جدید من. ذکر این مسئله خالی از فایده نیست که در طول تاریخ «فاشیسم» با اشکال و درجات متنوعی به سراغ  کشورها و جوامع مختلف آمده. بر این گمان و امیدم که شناخت پایه‌های […]

مرثیه‌ای برای یک رویا اثر درن آرنوفسکی | معرفی فیلم

مرثیه ای برای یک رویا مرثیه ای برای یک رویا فیلمی تحسین‌شده از درن آرنوفسکی است که در سال ۲۰۰۰ تولید آن به پایان رسید. این فیلم اقتباسی‌ست از رمانی با همین نام نوشته‌ی هابرت سلبای. داستان درباره‌ی سرنوشت هری، دوستش تای، دوست دخترش مَریِن و مادرش ساراست. سه کاراکتر اول درگیر‌ اعتیاد به هرویین […]

فاشیسم چگونه عمل می‌کند؟ – قسمت اول

پیش‌نوشت: این دومین مطلب ترجمه‌شده‌ در پروژه‌ی خانگی جدید من است؛ پروژه‌ای با عنوان احتمالی «ایران معاصر و بازشناخت رفتار حکومت و مردم در چهارچوب فاشیسم» که قصدش بیش از رسیدن به نتیجه ایجاد گفتگویی – هرچند مختصر – درباره‌ی وضع موجود است. ذکر این مسئله خالی از فایده نیست که در طول تاریخ «فاشیسم» با اشکال […]

چهارده ویژگی نظام‌های فاشیستی | ترجمه

ویژگی های بنیادی فاشیسم دکتر لارنس بریت در سال 2003 مقاله‌ای را در مجله‌ی کند و کاو آزادانه منتشر کرد تا در آن نتایج بررسی‌هایش در مورد ویژگی‌های بنیادی فاشیسم را عرضه کند. او در این تحقیق رژیم‌های فاشیستی هیتلر (آلمان)، موسولینی (ایتالیا)، فرانکو (اسپانیا)، سوهارتو (اندونزی)، پینوشه (شیلی) و … را مورد بررسی قرار داده است. چهارده خصوصیت […]

سواد دیجیتال برای نویسندگان – ثبت نام آنلاین

ابزارهای دیجیتال برای مولفین؛ ضروت یا انتخاب در عصر دیجیتال برای به شمارآمدن در زمره‌ی باسوادها باید از قالب‌های سنتی ارتباط و تولید محتوا دل کند و آشنایی با ابزارهایی را که نفس‌کشیدن در فضای رسانه‌های نوین را دلپذیرتر می‌کنند آغاز کرد. نویسندگان پیش‌قراولان فرهنگ هر جامعه‌ای هستند. جاماندن از پیشرفت‌های فنی موجود امکان برقراری […]

معرفی فیلم «اینجانب، دنیل بلیک» اثر کن لوچ

اینجانب، دنیل بلیک؛ شهادت‌نامه‌ی جاماندگان اینجانب، دنیل بلیک طرح ساده ای دارد. یک کارگر اهل نیوکسل در انگلستان، با ۴۰ سال سابقه‌ی کار دچار حمله‌ی قلبی می‌شود. پزشک او را از کارکردن منع می کند. و همین عدم توانایی در جای گرفتن در چرخه‌ی تولید او را متوجه بی‌پناهی‌اش در «نظام اجتماعی» به اصطلاح مترقی […]